Camilla

💡 Camilla hosted a book club, championing libraries with unfussy warmth that endeared her to volunteers.

کامیلا یک باشگاه کتابخوانی برگزار کرد و با گرمی و صمیمیتی بی‌تکلف از کتابخانه‌ها حمایت می‌کرد که او را نزد داوطلبان عزیز می‌کرد.

💡 The portrait showed Camilla laughing mid-sentence, pearls slightly askew, humanity triumphing over stiffness.

این پرتره، کامیلا را در حال خندیدن در میانه‌ی جمله، مرواریدهایی که کمی کج شده بودند و انسانیت که بر خشکی غلبه کرده بود، نشان می‌داد.

💡 Queen Camilla was across the table, next to the First Lady, but more interestingly, also flanked by the US Secretary of the Treasury Scott Bessent.

ملکه کامیلا آن طرف میز، کنار بانوی اول نشسته بود، اما جالب‌تر اینکه، اسکات بسنت، وزیر خزانه‌داری ایالات متحده، نیز در کنارش بود.

💡 They dined at the property with Queen Camilla and King Charles III before he ascended to the throne.

آنها قبل از به تخت نشستن شاه چارلز سوم، در این ملک با ملکه کامیلا و او شام خوردند.

💡 We thanked Camilla for orchestrating logistics, calm in chaos with lists, tea, and good humor.

از کامیلا برای هماهنگی تدارکات، آرامش در هرج و مرج با فهرست‌ها، چای و خوش‌خلقی تشکر کردیم.

💡 Queen Camilla has pulled out of attending the funeral of Katharine, the Duchess of Kent, with "deep regret", with Buckingham Palace saying she is recovering from acute sinusitis.

ملکه کامیلا با «تاسف عمیق» از شرکت در مراسم تشییع جنازه کاترین، دوشس کنت، انصراف داد و کاخ باکینگهام اعلام کرد که او در حال بهبودی از سینوزیت حاد است.