camera obscura

💡 Artists and scholars dispute whether Vermeer may have made use of a 'camera obscura', a forerunner of the modern photocamera.

هنرمندان و محققان در مورد اینکه آیا ورمیر از «اتاق تاریک»، که نمونه اولیه دوربین عکاسی مدرن است، استفاده کرده است یا خیر، اختلاف نظر دارند.

💡 Morell needed it to negate as much light as possible because he makes photographs using a “camera obscura” — literally, a dark room.

مورل به این وسیله نیاز داشت تا حد امکان نور را خنثی کند، زیرا او با استفاده از «دوربین تاریکخانه‌ای» - که به معنای واقعی کلمه، اتاق تاریک است - عکس می‌گیرد.

💡 We crawled into a camera obscura where the city inverted across a white table, shimmering like a daydream.

ما به درون اتاقک تاریک دوربین خزیدیم، جایی که شهر به صورت وارونه بر روی یک میز سفید، مانند یک رویای روزانه، می‌درخشید.

💡 That’s when one of those 2-foot tall numbers come off the board, creating a bizarre camera obscura to a range of possibilities.

آن وقت است که یکی از آن اعداد ۶۰ سانتی‌متری از صفحه نمایش بیرون می‌آید و یک اتاق تاریک عجیب و غریب را برای طیف وسیعی از احتمالات ایجاد می‌کند.

💡 The history lesson framed the camera obscura as curiosity, teacher, and ancestor to modern lenses.

درس تاریخ، اتاق تاریک را به عنوان کنجکاوی، معلم و جد لنزهای مدرن معرفی کرد.

💡 A lighthouse museum installed a camera obscura, offering visitors patient panoramas without pixels.

یک موزه فانوس دریایی یک دوربین تاریکخانه‌ای نصب کرد که به بازدیدکنندگان عکس‌های پانورامای بدون پیکسل ارائه می‌داد.