underlit

💡 An underlit stage can make even brilliant performers disappear.

یک صحنه‌ی کم‌نور می‌تواند حتی درخشان‌ترین اجراکنندگان را هم محو خود کند.

💡 The painting glowed in the underlit gallery like a secret ember.

نقاشی در گالریِ کم‌نور، مثل اخگری پنهان می‌درخشید.

💡 However, there are scenes where the film is frustratingly dim and underlit, even if it might be justified by the power going out during a storm.

با این حال، صحنه‌هایی وجود دارد که فیلم به طرز ناامیدکننده‌ای کم‌نور و بی‌نور است، حتی اگر بتوان این را با قطعی برق در هنگام طوفان توجیه کرد.

💡 The hallway felt underlit, so we added sconces by each door.

راهرو کمی روشن به نظر می‌رسید، بنابراین کنار هر در، چراغ‌های دیواری اضافه کردیم.

💡 Scenes are underlit, projections of time and place appear and disappear before they can be read.

صحنه‌ها کم‌نور هستند، تصاویر زمان و مکان قبل از اینکه خوانده شوند، ظاهر و ناپدید می‌شوند.