camber piece

🌐 قطعه کمبر

تیرِ منحنی سقف یا عرشه؛ تیر چوبی/فلزی که قوسِ موردنظر (camber) را در سقف، عرشه‌ی کشتی یا پل ایجاد می‌کند.

اسم (noun)

📌 مرکزی برای قوس تخت، که کمی تاج‌دار است تا امکان نشست قوس را فراهم کند.

جمله سازی با camber piece

💡 The carpenter fitted a camber piece over the window, distributing loads gracefully while preserving the historic façade’s delicate proportions.

نجار یک قطعه قوسی را روی پنجره نصب کرد و ضمن حفظ تناسبات ظریف نمای تاریخی، بارها را به زیبایی توزیع کرد.

💡 A rotten camber piece caused subtle cracking, so conservation officers approved a like-for-like replacement using seasoned oak.

یک قطعه خمیده پوسیده باعث ترک خوردگی جزئی شد، بنابراین مأموران حفاظت از محیط زیست با استفاده از بلوط کهنه، جایگزینی مشابه را تأیید کردند.