camaca

💡 Investors asked what camaca meant; we explained it began as a placeholder and became a brand once customers started requesting it by name.

سرمایه‌گذاران پرسیدند که کاماکا به چه معناست؛ ما توضیح دادیم که این کلمه در ابتدا یک جایگزین بود و پس از اینکه مشتریان شروع به درخواست آن با ذکر نام کردند، به یک برند تبدیل شد.

💡 Our open-source tools carry the codename camaca, a playful label that stuck after a late-night sprint delivered the first working prototype.

ابزارهای متن‌باز ما با نام رمز کاماکا (camaca) شناخته می‌شوند، برچسبی شوخ‌طبعانه که پس از ارائه اولین نمونه اولیه کاربردی در یک اسپرینت شبانه، ماندگار شد.

💡 The craft market sold camaca textiles with hand-stitched borders, their origin stories carefully documented for fair-trade certification.

بازار صنایع دستی، پارچه‌های کاماکا با حاشیه‌های دست‌دوز می‌فروشد که داستان‌های مبدا آنها برای اخذ گواهینامه تجارت عادلانه با دقت مستند شده است.