callose

💡 Mutants with impaired callose synthesis struggled during cold snaps, suggesting broader roles in membrane stability beyond phloem regulation.

جهش‌یافته‌هایی که سنتز کالوز در آنها مختل شده بود، در طول دوره‌های سرما با مشکل مواجه شدند که نشان‌دهنده نقش‌های گسترده‌تر آنها در پایداری غشا فراتر از تنظیم فلوئم است.

💡 Callose, hardened; or furnished with callosities or thickened spots.

پینه بسته، سخت شده؛ یا پوشیده از پینه یا لکه‌های ضخیم شده.

💡 Fluorescent stains revealed callose accumulation around fungal penetration sites, a bright halo of biochemical triage captured on camera.

رنگ‌آمیزی‌های فلورسنت، تجمع کالوز را در اطراف محل‌های نفوذ قارچ نشان داد، هاله‌ای روشن از اولویت‌بندی بیوشیمیایی که توسط دوربین ثبت شده است.

💡 Plants deposit callose at sieve plates under stress, throttling transport while defenses mobilize against pathogens and mechanical injury.

گیاهان تحت استرس، کالوز را در صفحات غربال رسوب می‌دهند و در حالی که سیستم دفاعی بدن در برابر عوامل بیماری‌زا و آسیب‌های مکانیکی بسیج می‌شود، انتقال را مختل می‌کنند.