caldron

💡 Campers cleaned the communal caldron carefully, honoring shared gear that makes remote meals possible.

کمپ‌نشینان دیگ عمومی را با دقت تمیز کردند و به وسایل مشترکی که امکان تهیه وعده‌های غذایی از راه دور را فراهم می‌کند، احترام گذاشتند.

💡 Sadr supporters from the south of Iraq prepared large caldrons of stews daily.

هواداران صدر از جنوب عراق روزانه دیگ‌های بزرگی از خورش درست می‌کردند.

💡 A witch’s prop caldron became a donation kettle, filling quickly with coins and sticky candy wrappers.

دیگ اسباب‌بازی یک جادوگر تبدیل به کتری اهدایی شد و به سرعت با سکه‌ها و کاغذهای چسبناک آب‌نبات پر شد.

💡 To say this Iron Bowl rivalry spice is back would insinuate this caldron somehow cooled.

گفتن اینکه این ادویه‌ی رقابتِ جام آهنین برگشته، تلویحاً این را القا می‌کند که این دیگ به نحوی سرد شده است.

💡 The remains of caldrons, used to melt the wax blubber from whales, were also found, Dr. Mundo said.

دکتر موندو گفت، بقایای دیگ‌هایی که برای ذوب کردن موم نهنگ‌ها استفاده می‌شدند نیز پیدا شده است.

💡 The festival’s stew bubbled in a black caldron, perfuming the square with onions, paprika, and smoky patience.

خورش جشنواره در دیگ سیاهی قل می‌زد و میدان را با پیاز، پاپریکا و صبر دودآلود معطر می‌کرد.