Calderdale

💡 Since 2023 Noah's Ark Centre and, later the Carpets Like a Boss project, have carpeted more than 600 homes in Calderdale, and there are still around 80 people on the waiting list.

از سال ۲۰۲۳، مرکز کشتی نوح و بعداً پروژه فرش‌هایی مانند یک رئیس، بیش از ۶۰۰ خانه را در کالدردیل فرش کرده‌اند و هنوز حدود ۸۰ نفر در لیست انتظار هستند.

💡 She was given cardiac resynchronisation therapy at Calderdale Royal Hospital but was pronounced dead at 02:18 BST the next day.

او در بیمارستان سلطنتی کالدردیل تحت درمان هماهنگ‌سازی مجدد قلب قرار گرفت، اما ساعت 2:18 به وقت گرینویچ روز بعد فوت او اعلام شد.

💡 Weekend trains carried us into Calderdale, where mills converted to studios line rivers guarded by steep, wind-brushed moors.

قطارهای آخر هفته ما را به کالدردیل بردند، جایی که آسیاب‌ها به کارگاه تبدیل شده بودند و رودخانه‌هایی در کنار آنها قرار داشتند که توسط دشت‌های شیب‌دار و بادخیز محافظت می‌شدند.

💡 A heritage walk in Calderdale mapped textile history onto present cafés, bookstores, and rain-polished stone steps.

یک پیاده‌روی میراثی در کالدردیل، تاریخ نساجی را در کافه‌ها، کتاب‌فروشی‌ها و پله‌های سنگی صیقل‌خورده در زمان حال ترسیم کرد.

💡 Cyclists in Calderdale relish brutal climbs rewarded with tear-inducing views and excellent bakeries.

دوچرخه‌سواران در کالدردیل از سربالایی‌های نفس‌گیر لذت می‌برند و در عوض از مناظر اشک‌آور و نانوایی‌های عالی لذت می‌برند.

💡 The Coldplay star showed up to the Puzzle Hall Inn in Calderdale for an hour-long set before chatting and taking pictures with fans and even giving out tickets to his Hull show on Monday.

ستاره گروه کلدپلی قبل از گپ زدن و عکس گرفتن با طرفداران و حتی اهدای بلیط‌های کنسرتش در هال در روز دوشنبه، برای اجرای یک ساعته در هتل پازل هال در کالدردیل حاضر شد.