Cadbury

💡 She melted Cadbury milk chocolate with a splash of cream, creating a quick fondue that redeemed a last-minute dessert.

او شکلات شیری کادبری را با کمی خامه آب کرد و یک فوندوی سریع درست کرد که برای یک دسر دقیقه نودی عالی بود.

💡 Chocolatiers have unveiled what they say is the world's largest Cadbury Creme Egg.

شکلات‌سازان از چیزی رونمایی کرده‌اند که می‌گویند بزرگترین تخم‌مرغ کرم‌دار کَدبری جهان است.

💡 In another, Dyer describes a Cadbury Milk Tray that his dad purchased for his mother each year on Valentine’s Day though his mom didn’t like chocolate.

در یکی دیگر، دایر یک سینی شیر کادبری را توصیف می‌کند که پدرش هر سال در روز ولنتاین برای مادرش می‌خرید، هرچند مادرش شکلات دوست نداشت.

💡 At the airport, a towering Cadbury display tempted tired travelers, and yes, we bought a family-sized bar for “research” purposes.

در فرودگاه، ویترین بلند کادبری مسافران خسته را وسوسه می‌کرد و بله، ما یک بار خانوادگی برای اهداف «تحقیق» خریدیم.

💡 Nature Valley's protein peanut and chocolate bars have 489kcal per 100g, while Cadbury's peanut brunch bars, which also contain chocolate, have 485kcal at the same weight.

شکلات‌های پروتئینی و بادام‌زمینی نیچر ولی در هر ۱۰۰ گرم ۴۸۹ کیلوکالری دارند، در حالی که شکلات‌های بادام‌زمینی کادبری که حاوی شکلات نیز هستند، در همان وزن ۴۸۵ کیلوکالری دارند.

💡 What “Homework” does best is keep these possibilities open while never having an answer for whether the elder Dyer’s annual ceremony with the Cadbury box was an act of love.

کاری که «مشق شب» به بهترین شکل انجام می‌دهد این است که این احتمالات را باز نگه می‌دارد، در حالی که هرگز پاسخی برای این سوال ندارد که آیا مراسم سالانه‌ی دایر بزرگ با جعبه‌ی کادبری عملی از روی عشق بوده است یا خیر.