cachepot

💡 Use a vintage champagne bucket as a cachepot, or wrap a simple pot in burlap and tie on a velvet bow.

از یک سطل شامپاین قدیمی به عنوان گلدان استفاده کنید، یا یک گلدان ساده را در پارچه کرباسی بپیچید و روی آن یک پاپیون مخملی ببندید.

💡 Whereas orchids are vibrant in color, this cachepot is glossy white with a square, geometric structure.

در حالی که ارکیده‌ها رنگ‌های زنده‌ای دارند، این گلدان به رنگ سفید براق با ساختاری مربعی و هندسی است.

💡 She slipped a plastic nursery pot into a ceramic cachepot, protecting wooden shelves from moisture rings.

او یک گلدان پلاستیکی مخصوص کودکان را داخل یک گلدان سرامیکی گذاشت و قفسه‌های چوبی را از حلقه‌های رطوبت محافظت کرد.

💡 A designer grouped ferns in matching cachepot sets, unifying mixed species with consistent shapes and glazes.

یک طراح، سرخس‌ها را در مجموعه‌های گلدانی همسان گروه‌بندی کرد و گونه‌های مختلط را با شکل‌ها و لعاب‌های سازگار، متحد ساخت.

💡 Floral designer Cathy Graham played it safe by hand-painting a white metal cachepot with tiny blue flowers and vines.

کتی گراهام، طراح گل، با رنگ‌آمیزی دستی یک گلدان فلزی سفید با گل‌های ریز آبی و شاخه‌های مو، احتیاط را رعایت کرد.

💡 The vintage cachepot features hand-painted lemons, brightening a dim kitchen window where herbs struggle through winter.

این گلدان قدیمی، لیموهای نقاشی‌شده با دست را به نمایش می‌گذارد و پنجره‌ی کم‌نور آشپزخانه را که گیاهان در زمستان در آن به سختی رشد می‌کنند، روشن‌تر می‌کند.