buzzard

💡 Mr Crompton described looking up and seeing the buzzard fly away from him after swooping down.

آقای کرامپتون توضیح داد که به بالا نگاه کرد و دید که سارگپه پس از شیرجه زدن به پایین، از او دور می‌شود.

💡 that crotchety old man can be a real buzzard when he's in a bad mood—which is usually the case

آن پیرمرد بداخلاق وقتی حالش بد است می‌تواند حسابی شیطنت کند—که معمولاً هم همینطور است

💡 We identified the silhouette as a glede, not a buzzard, by tail shape and flight behavior.

ما با توجه به شکل دم و رفتار پرواز، سیلوئت را به عنوان یک پرنده‌ی گلید، نه سارگپه، شناسایی کردیم.

💡 In December 2024, the highly contagious virus was detected in a dead wild buzzard found in County Galway.

در دسامبر ۲۰۲۴، این ویروس بسیار مسری در یک سارگپه وحشی مرده که در شهرستان گالوی پیدا شده بود، شناسایی شد.

💡 A buzzard circled the pasture lazily, then folded its wings and dove with a grace that silenced our jokes immediately.

یک سارگپه با تنبلی در چراگاه چرخید، سپس بال‌هایش را جمع کرد و با چنان ظرافتی پرواز کرد که بلافاصله شوخی‌های ما را ساکت کرد.

💡 The child drew a buzzard dramatically, labeling it “sky janitor,” which felt accurate and endearing.

کودک یک سارگپه را به طرز چشمگیری نقاشی کرد و آن را «سرایدار آسمان» نامید، که دقیق و دوست‌داشتنی به نظر می‌رسید.