buttonwood

🌐 دکمه‌ای

درخت باتنوود؛ نام چند درخت، به‌خصوص درخت چنارِ آمریکایی (sycamore) و درختی از تیرهٔ حرا در کرانه‌های شور. (در بورس آمریکا، اسم قدیمی خیابان وال‌استریت هم به «Buttonwood Agreement» مربوط است.)

اسم (noun)

📌 عمدتاً شرق نیوانگلند، درخت چنار.

جمله سازی با buttonwood

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Choose from gumbo limbo, jackfruit, silver buttonwood and soursop (two trees per household and one fruit tree maximum).

از بین گامبو لیمبو، جک فروت، سیلور باتن وود و ساپادیل (دو درخت برای هر خانوار و حداکثر یک درخت میوه) یکی را انتخاب کنید.

💡 Carvers prize buttonwood burl for swirling figure, turning bowls that seem to contain weather patterns captured mid-gesture beneath oil finishes that glow warmly on winter tables.

منبت‌کاران، کاسه‌های چوبی طرح‌دار را به خاطر طرح‌های چرخان و چرخانی که به نظر می‌رسد حاوی الگوهای آب و هوایی هستند و در میانه‌ی حرکات، زیر پرداخت‌های روغنی که به گرمی بر روی میزهای زمستانی می‌درخشند، ثبت شده‌اند، ارج می‌نهند.

💡 Plants like the buttonwood mangrove, a frontline tree in these shorefront forests, are priorities.

گیاهانی مانند حرا، که یک درخت خط مقدم در این جنگل‌های ساحلی است، در اولویت قرار دارند.

💡 They met under the buttonwood tree, a nod to early brokers who supposedly drafted rules beneath sycamore shade and rumor.

آنها زیر درخت چنار ملاقات کردند، اشاره‌ای به دلالان اولیه که ظاهراً قوانین را زیر سایه چنار و با شایعات تدوین می‌کردند.

💡 But before ripping the trees out, they planted replacement conocarpus trees, or buttonwoods, nearby and gave them time to grow.

اما قبل از کندن درختان، آنها درختان کنوکارپوس یا چنار را در همان نزدیکی کاشتند و به آنها فرصت دادند تا رشد کنند.

💡 In landscaping, buttonwood hedges handle salt spray gracefully, making coastal walkways greener without demanding pampered irrigation during brutal summers as well.

در محوطه‌سازی، پرچین‌های چوبی به طرز زیبایی در برابر پاشش نمک مقاومت می‌کنند و بدون نیاز به آبیاری زیاد در تابستان‌های طاقت‌فرسا، پیاده‌روی‌های ساحلی را سرسبزتر می‌کنند.