butt end

💡 The rope’s butt end needs whipping, or fray will march confidently toward chaos.

انتهای طناب باید تازیانه بخورد، وگرنه نزاع با اطمینان به سمت هرج و مرج پیش خواهد رفت.

💡 A vintage cue with a cracked butt end still plays beautifully after a careful repair and new wrap.

یک چوب بیسبال قدیمی با انتهای ترک‌خورده، پس از تعمیر دقیق و روکش جدید، هنوز هم به زیبایی می‌نوازد.

💡 He said he can use the butt end to beat up his enemies rather than rolling out the blade to slash them.

او گفت که می‌تواند از انتهای قنداق برای کتک زدن دشمنانش استفاده کند، نه اینکه تیغه را برای بریدن آنها بیرون بیاورد.

💡 "Looked like it could have been the butt end come up. ... Let the league look at it and let them see what they think."

«به نظر می‌رسید که می‌توانست نتیجه‌ی نهایی باشد... بگذارید لیگ به آن نگاه کند و ببیند چه فکری می‌کند.»

💡 “Looked like it could have been the butt end come up. … Let the league look at it and let them see what they think.”

«به نظر می‌رسید که می‌توانست نتیجه‌ی نهایی باشد... بگذارید لیگ به آن نگاه کند و ببیند چه فکری می‌کند.»

💡 He checked arrows, ensuring each butt end seated squarely against the nock before practice.

او تیرها را بررسی کرد و مطمئن شد که هر انتهای قنداق قبل از تمرین، کاملاً در مقابل برآمدگی تیر قرار گرفته است.