bushwa

💡 He waved off the conspiracy theory as bushwa, urging colleagues to check primary sources before sharing sensational claims.

او به عنوان یک بوشوا، تئوری توطئه را رد کرد و از همکارانش خواست قبل از به اشتراک گذاشتن ادعاهای جنجالی، منابع اصلی را بررسی کنند.

💡 Bushwa, of course, but it was and is that way for me and so I found some sled dogs.

البته بوشوا، اما برای من اینطور بود و هست، بنابراین چند سگ سورتمه پیدا کردم.

💡 The script, which Mr. Miller wrote with Brendan McCarthy and Nico Lathouris, has been whittled almost clean of expository dialogue and touchy-feely bushwa.

فیلمنامه‌ای که آقای میلر به همراه برندن مک‌کارتی و نیکو لاتوریس نوشته، تقریباً از دیالوگ‌های توضیحی و چاشنی‌های احساسی و لطیف تهی شده است.

💡 Investors called the startup’s inflated projections bushwa after discovering mismatched churn figures hidden behind glowing testimonials.

سرمایه‌گذاران پس از کشف آمار ناهماهنگ ریزش مشتریان که پشت توصیفات درخشان پنهان شده بود، پیش‌بینی‌های اغراق‌آمیز این استارتاپ را بوشوا نامیدند.

💡 The editor labeled the unverified statistics pure bushwa, demanding transparent methodology and accessible raw data from the think tank.

سردبیر، آمار تأیید نشده را صرفاً ناشی از تبلیغات پوچ خواند و خواستار روش‌شناسی شفاف و داده‌های خام قابل دسترس از سوی این اندیشکده شد.

💡 Mikulski objects to what she characterizes as this "fully briefed" bushwa.

میکولسکی به آنچه که او آن را «بوشوای کاملاً توجیه‌شده» توصیف می‌کند، اعتراض دارد.