burnt sienna

💡 Painters reach for burnt sienna to warm shadows, a reliable earth that flatters skin without sliding into cartoonish reds.

نقاشان برای ایجاد سایه‌های گرم به سراغ رنگ قهوه‌ای سوخته می‌روند، رنگی خاکی و قابل اعتماد که بدون اینکه به سمت قرمزهای کارتونی برود، پوست را زیباتر نشان می‌دهد.

💡 His palette ran to burnt umber, yellow ocher, burnt sienna, olive green.

پالت رنگ او به رنگ‌های قهوه‌ای سوخته، زرد اخرایی، سینای سوخته و سبز زیتونی گرایش داشت.

💡 Watercolorists glaze burnt sienna beneath ultramarine, coaxing atmospheric neutrals that look like weather and time holding a gentle conversation.

نقاشان آبرنگ، رنگ سینای سوخته را زیر رنگ اولترامارین لعاب می‌دهند و رنگ‌های خنثی جوی را که شبیه آب و هوا و زمان هستند و گفتگویی ملایم را در پیش گرفته‌اند، القا می‌کنند.

💡 But also there: “apricot,” “burnt sienna” and “mahogany.”

اما همچنین وجود دارد: «زردآلو»، «سینای سوخته» و «چوب ماهون».

💡 We mixed burnt sienna to tame a sky that refused drama.

ما سینای سوخته را با هم مخلوط کردیم تا آسمانی را که نمایش را نمی‌پذیرفت، رام کنیم.

💡 The designer chose burnt sienna throw pillows, anchoring a gray room with color that whispers rather than shouts.

طراح، کوسن‌های طرح سینای سوخته را انتخاب کرد و با رنگی که به جای فریاد زدن، زمزمه می‌کند، به اتاق خاکستری جلوه‌ای خاص بخشید.