bull thistle

💡 We grubbed out bull thistle rosettes before they bolted, preventing a seed explosion that would overwhelm native wildflowers.

ما گل‌های خار گاو را قبل از اینکه جوانه بزنند، از ریشه کندیم و از انفجار بذر که می‌توانست گل‌های وحشی بومی را از بین ببرد، جلوگیری کردیم.

💡 Gloves are essential when handling bull thistle, whose spines easily pierce thin fabric and tender skin.

استفاده از دستکش هنگام کار با خار گاو ضروری است، زیرا خارهای آن به راحتی پارچه نازک و پوست لطیف را سوراخ می‌کنند.

💡 Errol’s rolling links, which once had lush greens and fairways, are now dry and brown and pocked by bull thistles and other prickly weeds.

زمین‌های گلف ارول که زمانی سرسبز و پر از چمنزار بودند، اکنون خشک و قهوه‌ای شده و پر از خار و سایر علف‌های هرز تیغ‌دار هستند.

💡 Land managers track bull thistle infestations on maps, coordinating neighbors for targeted removal across fences.

مدیران زمین، هجوم خارهای گاوی را روی نقشه‌ها ردیابی می‌کنند و همسایگان را برای حذف هدفمند آنها از طریق حصارها هماهنگ می‌کنند.

💡 Many, such as bull thistle, are noxious weeds that can displace native plants and contribute to problems such as soil erosion.

بسیاری از آنها، مانند خار گاو، علف‌های هرز مضری هستند که می‌توانند گیاهان بومی را جابجا کرده و به مشکلاتی مانند فرسایش خاک دامن بزنند.

💡 I would hear them every morning when I passed the railroad car and paused over the chickweed and bull thistle growing where Tyler had buried the rifle.

هر روز صبح وقتی از کنار واگن قطار رد می‌شدم و بالای علف مرغ و خار گاو، جایی که تایلر تفنگ را دفن کرده بود، می‌ایستادم، صدایشان را می‌شنیدم.