Bulganin

💡 When Maidanek, the first of the Nazi concentration camps liberated by the Soviets, was taken over in July 1944, Lieutenant General Nikolai Bulganin insisted that journalists be brought in.

وقتی مایدانک، اولین اردوگاه کار اجباری نازی‌ها که توسط شوروی آزاد شد، در ژوئیه ۱۹۴۴ تصرف شد، سپهبد نیکولای بولگانین اصرار داشت که روزنامه‌نگاران را به آنجا بیاورند.

💡 Archival photos show Bulganin visiting factories, staged smiles hinting at carefully choreographed narratives.

عکس‌های آرشیوی، بولگانین را در حال بازدید از کارخانه‌ها نشان می‌دهند، با لبخندهای ساختگی که به روایت‌های با دقت طراحی‌شده اشاره دارند.

💡 The amount of ink was attributable to the fact that Nikita Khrushchev and Nikolai Bulganin paid a surprise visit to a garden party held in Moscow for the American chess team.

این حجم از جوهر به این دلیل بود که نیکیتا خروشچف و نیکولای بولگانین به طور غیرمنتظره‌ای از یک مهمانی در باغ که برای تیم شطرنج آمریکا در مسکو برگزار شده بود، بازدید کردند.

💡 Nikolai Bulganin and the other Russians nodded in predictable agreement.

نیکولای بولگانین و دیگر روس‌ها به نشانه‌ی موافقتِ قابل پیش‌بینی سر تکان دادند.