Bukhara rug
🌐 فرش بخارا
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 نوعی فرش، معمولاً با طرح هندسی سیاه و سفید روی زمینهای مایل به قرمز
جمله سازی با Bukhara rug
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 A dealer authenticated the Bukhara rug by knot density, wear patterns, and telltale motifs that apprentices learn to recognize.
یک دلال، فرش بخارا را از روی تراکم گره، الگوهای بافت و نقوش برجستهای که کارآموزان یاد میگیرند تشخیص دهند، تأیید کرد.
💡 She inherited a Bukhara rug whose deep reds anchored the room, surviving toddlers, parties, and an overenthusiastic puppy.
او یک فرش بخارا به ارث برد که رنگهای قرمز تیرهاش اتاق را به هم پیوند داده بود و از کودکان نوپا، مهمانیها و یک توله سگ مشتاق جان سالم به در برد.
💡 Conservators cleaned the Bukhara rug gently, stabilizing fringes without bleaching the hand-dyed wool’s subtle variations.
مرمتگران فرش بخارا را به آرامی تمیز کردند و حاشیهها را بدون سفید کردن پشم رنگشده با دست، تثبیت کردند.