buildable

💡 In the midst of a housing crisis — where home prices soar and empty land is scarce — a flat, buildable lot is a rare opportunity.

در بحبوحه بحران مسکن - که قیمت خانه‌ها سر به فلک می‌کشد و زمین خالی کمیاب است - یک قطعه زمین مسطح و قابل ساخت، فرصتی نادر است.

💡 Architects translated zoning codes into a buildable envelope, then sculpted a design that respected neighbors’ light.

معماران ضوابط منطقه‌بندی را به یک پوسته‌ی قابل ساخت تبدیل کردند، سپس طرحی را ترسیم کردند که به نور همسایگان احترام می‌گذاشت.

💡 The planner labeled only a portion of the parcel buildable, preserving wetlands that absorb floodwaters.

طراح، تنها بخشی از قطعه زمین را قابل ساخت اعلام کرد و به این ترتیب، تالاب‌هایی که آب‌های سیلاب را جذب می‌کنند، حفظ شدند.

💡 The property features 14 flat, buildable acres, while the rest of the hillside estate is navigated by hiking trails.

این ملک دارای ۱۴ هکتار زمین مسطح و قابل ساخت است، در حالی که بقیه ملک در دامنه تپه از طریق مسیرهای پیاده‌روی قابل پیمایش است.

💡 The palette includes five buildable creams; one color corrector as well as two contour and two highlight shades to create dimension.

این پالت شامل پنج کرم قابل ساخت است؛ یک اصلاح‌کننده رنگ و همچنین دو رنگ کانتور و دو رنگ هایلایت برای ایجاد بُعد.

💡 A hillside lot proved buildable after soil stabilization, though budgets needed careful phasing.

یک قطعه زمین در دامنه تپه پس از تثبیت خاک قابل ساخت و ساز بود، اگرچه بودجه‌ها نیاز به برنامه‌ریزی دقیق داشتند.