brown-bag

💡 She packed a thrifty brown bag lunch, funding weekend adventures instead of impulse takeout.

او یک ناهار مقتصدانه و قهوه‌ای آماده کرد و به جای خریدهای بیرون‌بر، هزینه‌های ماجراجویی‌های آخر هفته را تأمین کرد.

💡 HR replaced boring memos with a monthly brown bag where questions flowed freely.

بخش منابع انسانی، یادداشت‌های خسته‌کننده را با یک کیف قهوه‌ای ماهانه جایگزین کرد که سوالات آزادانه در آن مطرح می‌شدند.

💡 Bologna sandwiches may be the easiest kid’s school lunch, but it’s not difficult to prepare brown-bag meals that parents can appreciate too.

ساندویچ بولونیا شاید ساده‌ترین ناهار مدرسه برای بچه‌ها باشد، اما تهیه‌ی غذاهایی که والدین هم از خوردنشان لذت ببرند، کار سختی نیست.

💡 I wave back but set down my brown-bag lunch next to Dana.

دست تکان می‌دهم اما ناهارم را که در کیسه قهوه‌ای گذاشته بودم، کنار دنا می‌گذارم.

💡 During a brown-bag lunch with the junior staff, the senator stressed the importance of having an apolitical career before running for public office.

سناتور در جریان ناهاری که با کارکنان جوان داشت، بر اهمیت داشتن یک حرفه غیرسیاسی قبل از نامزدی برای مناصب دولتی تأکید کرد.

💡 The team hosted a brown bag on accessibility, sharing practical tips over sandwiches and sincere curiosity.

این تیم میزبان یک کیف قهوه‌ای در مورد دسترسی‌پذیری بود که نکات کاربردی را در مورد ساندویچ‌ها و کنجکاوی صادقانه به اشتراک می‌گذاشت.