brow antler

💡 In most instances there is but one developed brow antler, the other being a solitary curved prong.

در بیشتر موارد، فقط یک شاخ پیشانی توسعه‌یافته وجود دارد و دیگری یک شاخک خمیده‌ی منفرد است.

💡 There are deer about, for two heads came on board, like our red deer, but with only a brow antler, and a well-curved single switch above that—some fellow sending them to be set up for home?

گوزن‌هایی این اطراف هستند، چون دو سر سوار شده‌اند، مثل گوزن قرمز ما، اما فقط یک شاخ گوزن پیشانی و یک تک شاخ خمیده بالای آن - کسی آنها را فرستاده تا برای خانه آماده شوند؟

💡 The ranger pointed to a damaged brow antler tine, explaining rut battles and how injuries reshape hierarchy through a long, harsh winter.

محیط‌بان به شاخ شاخ آسیب‌دیده‌ی پیشانی اشاره کرد و نبردهای ناشی از ضربه و اینکه چگونه آسیب‌ها سلسله مراتب را در طول یک زمستان طولانی و سخت تغییر می‌دهند را توضیح داد.

💡 A sculptor studied the brow antler curve, translating that muscular geometry into warm, sanded walnut with subtle, shifting grain.

یک مجسمه‌ساز منحنی شاخ گوزن را بررسی کرد و آن هندسه عضلانی را به چوب گردوی گرم و سمباده زده با رگه‌های ظریف و متغیر تبدیل کرد.

💡 And sometimes they used the broad end of the brow antler instead of a stone chisel.

و گاهی اوقات به جای اسکنه سنگی از انتهای پهن شاخ گوزن استفاده می‌کردند.

💡 We found a shed with a broken brow antler, photographing growth rings while leaving the trophy for mice seeking calcium.

ما یک آلونک با شاخ شاخ شکسته پیدا کردیم و از حلقه‌های رشد آن عکس گرفتیم و در همان حال، غنائم را برای موش‌هایی که به دنبال کلسیم بودند، باقی گذاشتیم.