bronchoscope

💡 The pulmonologist sent a fibreoptic bronchoscope - a tiny camera with forceps - down her airway.

متخصص ریه یک برونکوسکوپ فیبراپتیک - یک دوربین کوچک مجهز به پنس - را از طریق مجرای تنفسی او وارد کرد.

💡 The bronchoscope device is snaked through that breathing tube running from the mouth into the lung.

دستگاه برونکوسکوپ از طریق لوله تنفسی که از دهان به ریه متصل است، وارد می‌شود.

💡 The bronchoscope revealed thick secretions obstructing the right middle lobe, which the team gently suctioned away.

برونکوسکوپ ترشحات غلیظی را نشان داد که لوب میانی راست را مسدود کرده بود، که تیم پزشکی به آرامی آن را ساکشن کرد.

💡 A flexible bronchoscope allows targeted biopsies with minimal trauma, reducing hospital stays compared with open procedures.

برونکوسکوپ انعطاف‌پذیر امکان بیوپسی‌های هدفمند با حداقل تروما را فراهم می‌کند و در مقایسه با روش‌های باز، مدت بستری در بیمارستان را کاهش می‌دهد.

💡 Trainees practiced steering the bronchoscope through branching airways, learning to orient by landmarks rather than panic.

کارآموزان تمرین کردند که برونکوسکوپ را از میان مجاری هوایی منشعب هدایت کنند و یاد گرفتند که به جای وحشت، با توجه به نشانه‌های راهنما جهت‌یابی کنند.

💡 According to the criminal complaint, the medical center first noticed in January that two of its bronchoscopes were missing.

طبق شکایت کیفری، این مرکز پزشکی ابتدا در ماه ژانویه متوجه شد که دو دستگاه برونکوسکوپ آن مفقود شده‌اند.