broken chord

💡 Broken Chord is a 60-minute production, in which Maqoma is the central dancer alongside four soloists and a chorus.

«آکورد شکسته» یک نمایش ۶۰ دقیقه‌ای است که در آن ماکوما رقصنده اصلی در کنار چهار تک‌خوان و یک گروه کر است.

💡 Teachers use a broken chord to teach hand coordination, building fluidity before students tackle denser passages with independence.

معلمان از آکوردهای شکسته برای آموزش هماهنگی دست استفاده می‌کنند و قبل از اینکه دانش‌آموزان با استقلال به سراغ قطعات سنگین‌تر بروند، آنها را روان‌تر می‌سازند.

💡 The pianist arpeggiated a broken chord softly, letting notes shimmer like light across water before the melody reentered confidently.

پیانیست به آرامی یک آکورد شکسته را با آرپژیا نواخت و اجازه داد نت‌ها مانند نوری بر روی آب سوسو بزنند، پیش از آنکه ملودی با اطمینان دوباره آغاز شود.

💡 A looping pedal captured the broken chord pattern, layering textures that turned a simple progression into something unexpectedly cinematic.

یک پدال لوپ، الگوی آکورد شکسته را به تصویر می‌کشید و بافت‌هایی را لایه‌بندی می‌کرد که یک توالی ساده را به چیزی غیرمنتظره و سینمایی تبدیل می‌کرد.

💡 Then it grows small again, a lonely keyboard wandering a broken chord as Bryant’s voiceover admits that his body can only play for so long.

سپس دوباره کوچک می‌شود، یک کیبورد تنها که آکوردی شکسته را می‌نوازد، در حالی که صدای برایانت اذعان می‌کند که بدنش فقط تا مدتی می‌تواند بنوازد.