British Virgin Islands

💡 But it seemed the oligarch would not be using it over the festive period - records show it had been chartered by a company based in the British Virgin Islands.

اما به نظر می‌رسید که این الیگارش در ایام تعطیلات از آن استفاده نخواهد کرد - سوابق نشان می‌دهد که این کشتی توسط شرکتی مستقر در جزایر ویرجین بریتانیا اجاره شده بود.

💡 Sazonov testified on Tuesday about contracts for the first four sales arranged by Bouvier, which listed the sellers as companies in places like the British Virgin Islands and Hong Kong.

سازونوف روز سه‌شنبه در مورد قراردادهای چهار فروش اول که توسط بوویه تنظیم شده بود، شهادت داد. در این قراردادها، فروشندگان به عنوان شرکت‌هایی در مکان‌هایی مانند جزایر ویرجین بریتانیا و هنگ کنگ فهرست شده بودند.

💡 They also highlighted how tax havens like Panama and the British Virgin Islands were used by the rich and powerful to allegedly hide their wealth and avoid tax.

آنها همچنین تأکید کردند که چگونه ثروتمندان و قدرتمندان از پناهگاه‌های مالیاتی مانند پاناما و جزایر ویرجین بریتانیا برای پنهان کردن ثروت خود و فرار از مالیات استفاده می‌کردند.

💡 There are just five nations ranked below the microstate in the world rankings, including the US and British Virgin Islands and San Marino.

تنها پنج کشور در رتبه‌بندی جهانی پایین‌تر از این ریزکشور قرار دارند، از جمله جزایر ویرجین ایالات متحده، بریتانیا و سن مارینو.

💡 They alleged the scheme dates to 2000 and involved sham foundations and shell companies in Panama, Hong Kong and the British Virgin Islands.

آنها ادعا کردند که این طرح به سال ۲۰۰۰ برمی‌گردد و شامل بنیادهای صوری و شرکت‌های صوری در پاناما، هنگ کنگ و جزایر ویرجین بریتانیا بوده است.