bris

💡 Coverage of a bris should avoid sensationalism, focusing on consent, context, and accurate terminology that respects tradition.

پوشش خبری یک بریس باید از جنجال و هیاهو پرهیز کند و بر رضایت، زمینه و اصطلاحات دقیقی که به سنت احترام می‌گذارد، تمرکز کند.

💡 There have been 11 new signings at the last count as manager Regis le Bris receives strong backing in the battle to stay in the Premier League.

در آخرین شمارش، 11 بازیکن جدید به خدمت گرفته شده‌اند و ریجیس لو بریس، سرمربی تیم، در نبرد برای ماندن در لیگ برتر، از حمایت قوی برخوردار است.

💡 The first anniversary of that grim day was rounded off with a second bris in Har Gilo for fellow Efrat residents.

اولین سالگرد آن روز شوم با دومین مراسم یادبود در هار گیلو برای دیگر ساکنان افرات به پایان رسید.

💡 "He's still a young player with the ability to play many different roles," said Sunderland boss Regis le Bris earlier this season.

رجیس لو بریس، سرمربی ساندرلند، اوایل این فصل گفت: «او هنوز بازیکن جوانی است که توانایی بازی در نقش‌های مختلف را دارد.»

💡 After the bris, relatives shared food and lullabies, weaving memory into the child’s earliest circles of care.

پس از مراسم بریس، اقوام غذا و لالایی را با هم تقسیم می‌کردند و خاطره را در اولین حلقه‌های مراقبت از کودک می‌آراستند.

💡 The family hosted a bris with supportive friends, coordinating with medical professionals and community leaders to ensure safety, reverence, and welcome.

خانواده با دوستان حامی خود، مراسمی را برگزار کردند و با متخصصان پزشکی و رهبران جامعه هماهنگی لازم را برای اطمینان از ایمنی، احترام و استقبال انجام دادند.