zayde

🌐 زایده

زِیده / زِیده؛ در ییدیش یعنی «بابابزرگ»، شکل محبت‌آمیز خطاب به پدربزرگ یهودی.

اسم (noun)

📌 (به عنوان لقب یا اصطلاح خطاب) پدربزرگ

جمله سازی با zayde

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Authorities have not confirmed Zayde was the victim in the case, and a spokesman for the sheriff’s department did not respond to a call for comment Saturday morning.

مقامات هنوز تایید نکرده‌اند که زاید قربانی این پرونده بوده است و سخنگوی اداره کلانتری نیز صبح شنبه به درخواست اظهار نظر پاسخی نداد.

💡 Neither authorities nor Zayde’s family provided a motive in the killing.

نه مقامات و نه خانواده زاید انگیزه‌ای برای این قتل ارائه نکردند.

💡 On a GoFundMe page seeking donations for the boy’s funeral expenses, Zayde’s aunt said her nephew’s “beautiful soul was the center of our family.”

عمه زاید در صفحه GoFundMe که به دنبال کمک‌های مالی برای هزینه‌های مراسم تشییع جنازه پسر بود، گفت که «روح زیبای برادرزاده‌اش محور خانواده ما بود».

💡 We baked rugelach while my zayde hummed old standards softly.

ما روگلاخ می‌پختیم در حالی که زایده من به آرامی استانداردهای قدیمی را زمزمه می‌کرد.

💡 My zayde taught me chess and the art of slow storytelling.

زایده‌ام شطرنج و هنر قصه‌گویی آهسته را به من آموخت.

💡 A worn hat of my zayde still smells faintly of cedar and coffee.

کلاه کهنه‌ی زیدی‌ام هنوز بوی ضعیف سدر و قهوه می‌دهد.

کیری یعنی چه؟
کیری یعنی چه؟
کص یعنی چه؟
کص یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز