Tishah bAv

💡 The museum curated a panel on memory timed around Tishah b'Av observances.

موزه، پنلی در مورد یادبود، متناسب با مناسبت‌های تیشا به آو، ترتیب داد.

💡 Travel plans paused for Tishah b'Av, when fasting and reflection took precedence.

برنامه‌های سفر به مناسبت عید تیشا به آو متوقف شد، زمانی که روزه‌داری و تفکر در اولویت قرار گرفتند.

💡 On Tishah b'Av, the synagogue lights were dimmed and the Book of Lamentations was chanted slowly.

در تیشا بهاو، چراغ‌های کنیسه کم نور می‌شدند و کتاب مراثی به آرامی خوانده می‌شد.