brewhouse

💡 A regional brewer, in comparison, may be paying off loans because it bought a new brewhouse, a canning line, or more equipment to make more beer.

در مقابل، یک آبجوساز محلی ممکن است به دلیل خرید یک کارخانه آبجوسازی جدید، یک خط کنسروسازی یا تجهیزات بیشتر برای تولید آبجوی بیشتر، در حال پرداخت وام‌هایش باشد.

💡 Hungry, they got on the road to drive south on I-505 for Vacaville, where BJ’s Restaurant & Brewhouse was open until midnight, Raju said.

راجو گفت، گرسنه بودند و سوار جاده شدند تا به سمت جنوب در بزرگراه ۵۰۵ به سمت واکاویل رانندگی کنند، جایی که رستوران و آبجوسازی بی‌جی تا نیمه‌شب باز بود.

💡 Steam filled the brewhouse as the mash paddles turned, and the room smelled like toast and optimism.

با چرخش پره‌های خمیر، بخار، آبجوسازی را پر می‌کرد و اتاق بوی نان تست و خوش‌بینی می‌داد.

💡 Sadly, Domini isn’t open on weekends — so if you’re looking to hang post adventure on a Saturday or Sunday, get some respite at No-Li Brewhouse.

متأسفانه، دومینی آخر هفته‌ها باز نیست - بنابراین اگر می‌خواهید بعد از ماجراجویی در روزهای شنبه یا یکشنبه، کمی استراحت کنید، در نو-لی بروهاوس کمی استراحت کنید.

💡 Sensors in the brewhouse tracked temperatures precisely, preventing stuck mashes that ruin schedules.

حسگرهای موجود در کارخانه‌ی آبجوسازی، دما را دقیقاً ردیابی می‌کردند و از گیر کردن خمیرهایی که برنامه‌ها را خراب می‌کردند، جلوگیری می‌کردند.

💡 The brewhouse crew communicated with hand signals over pumps, fans, and jubilant Friday noise.

خدمه‌ی آبجوسازی با علامت‌های دستی از طریق پمپ‌ها، پنکه‌ها و سر و صدای شادمانه‌ی جمعه با هم ارتباط برقرار می‌کردند.