brasserie

💡 Since Paris’s cocktail scene is about a 30-minute drive away, your best bet is a drink on the rooftop of the Molitor or at one of the nearby brasseries.

از آنجایی که صحنه کوکتل پاریس حدود 30 دقیقه با ماشین فاصله دارد، بهترین گزینه برای شما یک نوشیدنی روی پشت بام هتل مولیتور یا یکی از کافه‌های نزدیک است.

💡 I chalked it up to yet another high-decibel brasserie that made me feel like I was dining in a hangar at SFO.

من آن را به یک رستوران با صدای بلند دیگر نسبت دادم که باعث شد احساس کنم در یک انبار غذا در SFO غذا می‌خورم.

💡 We ducked into a corner brasserie, where chalkboard menus promised moules frites, clinking glasses, and a server who remembered everyone’s preferred mustard.

ما به یک کافه‌ی کوچک گوشه‌ی شهر رفتیم، جایی که منوی تخته‌سیاه نوید سیب‌زمینی سرخ‌کرده‌ی مولی، لیوان‌های به هم چسبیده و پیشخدمتی را می‌داد که سس خردل مورد علاقه‌ی همه را به خاطر داشت.

💡 Their neighborhood brasserie survived lockdowns by selling pantry staples, then won back regulars with honest prices and handwritten notes on receipts.

رستوران محله آنها با فروش کالاهای اساسی آشپزخانه از قرنطینه جان سالم به در برد، سپس با قیمت‌های منصفانه و یادداشت‌های دست‌نویس روی رسیدها، مشتریان دائمی خود را دوباره به دست آورد.

💡 The film opens in a bustling brasserie, steam fogging windows while characters trade secrets above plates of roasted chicken and blistered tomatoes.

فیلم با صحنه‌ای شلوغ و پرهیاهو در یک رستوران آغاز می‌شود، پنجره‌ها بخار گرفته و شخصیت‌ها بالای بشقاب‌هایی از مرغ بریان و گوجه‌فرنگی‌های تاول‌زده، رازهایشان را با هم رد و بدل می‌کنند.

💡 Brilhante Restaurant - Brilhante has the air of a French brasserie with the service of a Portuguese restaurant, making it a superb choice in my book.

رستوران بریلهانت - بریلهانت حال و هوای یک رستوران فرانسوی با خدمات یک رستوران پرتغالی را دارد و به نظر من انتخابی عالی است.