brant

💡 Teshekpuk Lake serves as molting area for one-fifth of the world’s Pacific black brant and calving grounds for tens of thousands of caribou each summer.

دریاچه تشِکپوک به عنوان محل پوست‌اندازی یک پنجم از گوزن‌های سیاه اقیانوس آرام در جهان و محل زایمان ده‌ها هزار گوزن شمالی در هر تابستان عمل می‌کند.

💡 The refuge is a breeding ground for nearly all of the world’s Pacific black brant geese and home to other rare and threatened waterfowl populations.

این پناهگاه محل تولید مثل تقریباً تمام غازهای سیاه برانت اقیانوس آرام در جهان و خانه سایر جمعیت‌های پرندگان آبزی نادر و در معرض خطر است.

💡 We watched brant feed on eelgrass, a reminder that healthy estuaries depend on subtle, often overlooked plants.

ما شاهد تغذیه‌ی ماهی سوسن از علف مارماهی بودیم، یادآوری اینکه مصب‌های سالم به گیاهان ظریف و اغلب نادیده گرفته شده وابسته‌اند.

💡 A flock of brant geese traced the shoreline, their soft calls mixing with the hiss of wind on ice.

دسته‌ای از غازهای برنت در امتداد خط ساحلی حرکت می‌کردند و صدای آرامشان با صدای هیس باد روی یخ در می‌آمیخت.

💡 Birders logged brant sightings carefully, noting how late storms shifted migration routes toward sheltered bays.

پرنده‌نگرها مشاهدات خود از پرندگان مهاجر را با دقت ثبت می‌کردند و متوجه می‌شدند که چگونه طوفان‌های دیرهنگام مسیرهای مهاجرت را به سمت خلیج‌های امن تغییر می‌دهند.

💡 The survey extends into the waters off San Diego’s coastline where teams spotted an abundance of surf scoter sea ducks and black brant geese, as is often case.

این بررسی تا آب‌های ساحلی سن دیگو امتداد دارد، جایی که تیم‌ها طبق معمول، تعداد زیادی اردک دریایی موج‌سوار و غاز سیاه را مشاهده کردند.