Brand X
🌐 برند ایکس
اسم (noun)
📌 (در تبلیغات) یک برند یا محصول رقیب که به نام آن اشاره نمیشود اما تلویحاً کیفیت پایینتری از آن القا میشود.
📌 یک نام تجاری ناشناخته یا کمتر شناخته شده یا محصولی که حاوی آن است.
📌 هر موردی که کسی ترجیح میدهد به آن با نام اشاره نکند، به خصوص وقتی که به عنوان مبنای مقایسه استفاده شود.
جمله سازی با Brand X
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The same year, he developed a short-lived talk show for American TV, FX’s “Brand X With Russell Brand,” appearing with Matt Stoller, a liberal policy researcher.
در همان سال، او یک برنامه گفتگوی کوتاه مدت برای تلویزیون آمریکا به نام «برند ایکس با راسل برند» از شبکه FX ساخت که در آن با مت استولر، یک محقق سیاست لیبرال، حضور داشت.
💡 The ad compared results to Brand X, a placeholder that implied competition without inviting legal battles over claims substantiation.
این آگهی نتایج را با برند X مقایسه میکرد، جایگزینی که بدون دعوت به دعواهای حقوقی بر سر اثبات ادعاها، تلویحاً به رقابت اشاره میکرد.
💡 If brand X has an important event coming up like back to school, a holiday, or the Super Bowl, you would develop campaigns with TV, print, out of home, and radio for specific windows of time.
اگر برند X رویداد مهمی مانند بازگشت به مدرسه، تعطیلات یا سوپربول را در پیش دارد، شما میتوانید کمپینهایی را با تلویزیون، مطبوعات، تبلیغات محیطی و رادیو برای بازههای زمانی خاص توسعه دهید.
💡 When customers asked about Brand X, support agents answered respectfully, recommending trial kits so shoppers could decide based on experience.
وقتی مشتریان در مورد برند X سوال کردند، نمایندگان پشتیبانی با احترام پاسخ دادند و کیتهای آزمایشی را توصیه کردند تا خریداران بتوانند بر اساس تجربه تصمیم بگیرند.
💡 “They wanted to do a more radical version of ‘The Daily Show,’” Stoller told me of “Brand X” in August.
استولر در ماه آگوست در مورد «برند ایکس» به من گفت: «آنها میخواستند نسخهی رادیکالتری از «دیلی شو» بسازند.»
💡 Our prototype beat Brand X in independent tests, but we focused messaging on benefits rather than dunking on rivals.
نمونه اولیه ما در آزمایشهای مستقل، برند X را شکست داد، اما ما به جای اینکه رقبا را دست کم بگیریم، روی مزایا تمرکز کردیم.