branch
🌐 شاخه
اسم (noun)
📌 تقسیم یا زیربخشی از ساقه یا محور درخت، درختچه یا گیاه دیگر.
📌 شاخه، شاخه فرعی یا انشعاب هر ساقه اصلی.
📌 هر عضو یا بخشی از یک نهاد یا سیستم؛ یک بخش یا زیرمجموعه.
📌 یک بخش عملیاتی محلی از یک کسب و کار، کتابخانه یا موارد مشابه.
📌 تبار خانوادگی که از یک جد خاص ناشی میشود، و از تبار یا تبارهای دیگر از همان تبار متمایز است؛ بخشی از یک خانواده.
📌 نهر فرعی یا هر نهری که رودخانه بزرگ یا شاخه فرعی رودخانه نباشد.
📌 عمدتاً در جنوب میدلند و جنوب ایالات متحده، آبهای زیرزمینی.
📌 زبانشناسی، (در طبقهبندی زبانهای مرتبط در یک خانواده) مقولهای در مرتبه پایینتر از یک زیرخانواده و در مرتبه بالاتر از یک زیرشاخه یا یک گروه، مانند شاخه ژرمنی زبان هندواروپایی.
📌 کامپیوترها، نقطهای در یک برنامه کامپیوتری که در آن کامپیوتر بر اساس برخی معیارها، یکی از دو یا چند دستورالعمل را برای اجرا انتخاب میکند.
📌 مجوز دریایی، حکم یا گواهینامهای که به خلبان اجازه میدهد در آبهای خاصی دریانوردی کند.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 شاخه دادن؛ پخش کردن در شاخهها
📌 به بخشها یا زیرمجموعههای جداگانه تقسیم کردن؛ از هم دور شدن
📌 برای گسترش یا توسعه، به عنوان فعالیتهای تجاری.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 به شاخهها یا بخشهایی تقسیم کردن
📌 با سوزندوزی زینت دادن؛ با گلدوزی تزئین کردن، مانند پارچههای نساجی.
جمله سازی با branch
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 threads branched from the center of the spider web
رشتههایی که از مرکز تار عنکبوت منشعب میشوند
💡 Trump has a long history of moving from one tactic to another, like an ape branching between trees.
ترامپ سابقه طولانی در تغییر از یک تاکتیک به تاکتیک دیگر دارد، مانند میمونی که بین درختان شاخه میدواند.
💡 The stream branches from the river near their house.
جویبار از رودخانه نزدیک خانه آنها منشعب میشود.
💡 We were all of a sudden branching out — I didn’t even have an agent for those first two pictures.
ما ناگهان داشتیم از هم جدا میشدیم - من حتی برای آن دو فیلم اول مدیربرنامهای نداشتم.
💡 One tree fell and a branch cut through their roof, stopping just above their bed.
یک درخت افتاد و شاخهای از سقف خانهشان گذشت و درست بالای تختشان متوقف شد.