brain fart

🌐 گوز مغزی

(اسلنگ) «گیر مغزی»؛ لحظهٔ حواس‌پرتی یا اشتباه خیلی احمقانه در فکر یا حرف، درحالی‌که فرد اصولاً می‌داند موضوع چیست.

اسم (noun)

📌 یک لغزش ذهنی کوتاه، به ویژه نمونه‌ای از فراموشی یا گیجی.

جمله سازی با brain fart

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 During the demo, I had a brain fart and forgot the shortcut, but teammates covered smoothly while I regrouped and laughed.

در طول دمو، دچار سرگیجه شدم و میانبر را فراموش کردم، اما هم‌تیمی‌ها به راحتی پوشش می‌دادند در حالی که من دوباره جمع و جور می‌شدم و می‌خندیدم.

💡 The professor admitted a brain fart at the board, modeling humility by correcting the equation and thanking students for catching it respectfully.

استاد پای تخته به اشتباهش اعتراف کرد و با اصلاح معادله و تشکر محترمانه از دانشجویان به خاطر متوجه شدن اشتباهش، فروتنی را به نمایش گذاشت.

💡 Everyone has a brain fart occasionally; creating psychologically safe teams ensures mistakes become teachable moments rather than spirals of shame.

هر کسی گاهی اوقات دچار نفخ می‌شود؛ ایجاد تیم‌هایی که از نظر روانی ایمن باشند، تضمین می‌کند که اشتباهات به جای تبدیل شدن به مارپیچی از شرم، به لحظاتی آموزنده تبدیل شوند.