boyhood

💡 The trail evoked his boyhood, when creeks were oceans and every flat stone promised a perfect skipping record.

این مسیر، دوران کودکی‌اش را تداعی می‌کرد، زمانی که نهرها اقیانوس بودند و هر سنگ صاف، نوید یک رکورد پرش بی‌نقص را می‌داد.

💡 Anthony: Completely get it from Eze's perspective, it's his boyhood club.

آنتونی: کاملاً از دید ایز متوجه می‌شم، اینجا باشگاه دوران بچگیشه.

💡 Moving home surfaced boyhood ghosts, but deliberate routines transformed nostalgia into motivation instead of paralysis.

نقل مکان به خانه جدید، ارواح دوران کودکی را به یاد آورد، اما روال‌های آگاهانه، نوستالژی را به جای فلج شدن، به انگیزه تبدیل کرد.

💡 It was a vital contribution from the academy graduate as he fights for his future at his boyhood club.

این یک کمک حیاتی از فارغ‌التحصیل آکادمی بود، چرا که او برای آینده‌اش در باشگاه دوران کودکی‌اش می‌جنگد.

💡 But Spurs' north London rivals then made a move for Eze on Wednesday and the boyhood Arsenal fan chose to rejoin the Gunners having started his youth career with the club.

اما رقیب شمال لندنی تاتنهام روز چهارشنبه برای جذب ازه اقدام کرد و این هوادار دوران کودکی آرسنال که دوران جوانی خود را در این باشگاه آغاز کرده بود، تصمیم گرفت دوباره به جمع توپچی‌ها بپیوندد.

💡 With Eze being a boyhood Arsenal fan who played in their academy, it was an easy decision for the player.

با توجه به اینکه اِز از کودکی طرفدار آرسنال بوده و در آکادمی این تیم بازی کرده، این تصمیم برای این بازیکن آسان بود.