box spring

💡 Made of North American spruce, they are designed to be sturdier than standard box springs.

این فنرها که از چوب صنوبر آمریکای شمالی ساخته شده‌اند، طوری طراحی شده‌اند که از فنرهای جعبه‌ای استاندارد محکم‌تر باشند.

💡 A squeaky box spring usually needs tightened screws, strategic felt pads, or, occasionally, retirement after years of faithful service.

یک فنر جعبه‌ای که جیرجیر می‌کند معمولاً نیاز به پیچ‌های سفت‌شده، پدهای نمدی استراتژیک یا گاهی اوقات، کنار گذاشتن پس از سال‌ها خدمت صادقانه دارد.

💡 Replace a sagging box spring before blaming the mattress; proper support restores neutral spinal alignment and reduces morning stiffness.

قبل از اینکه تشک را مقصر بدانید، فنر شل شده را تعویض کنید؛ پشتیبانی مناسب، تراز طبیعی ستون فقرات را بازیابی کرده و خشکی صبحگاهی را کاهش می‌دهد.

💡 Smith did not own a gun, but police found the knife between his mattress and box spring.

اسمیت اسلحه نداشت، اما پلیس چاقو را بین تشک و فنر تخت او پیدا کرد.

💡 She chose a low-profile box spring to keep the headboard visible beneath tall windows, balancing aesthetics and ergonomic height.

او یک فنر جعبه‌ای کم‌ارتفاع انتخاب کرد تا تاج تخت از زیر پنجره‌های بلند قابل مشاهده باشد و تعادلی بین زیبایی‌شناسی و ارتفاع ارگونومیک برقرار کند.

💡 To minimize exposure, use dust-mite covers for your pillows, mattress, box spring and duvets.

برای به حداقل رساندن قرار گرفتن در معرض گرد و غبار، از روکش‌های ضد گرد و غبار برای بالش، تشک، تخت فنری و لحاف‌های خود استفاده کنید.