box room

💡 During her second term, studying remotely in a box room during a national lockdown, her mental health had suffered, Ms Sampson said.

خانم سمپسون گفت که در طول ترم دوم تحصیلش، که در دوران قرنطینه ملی از راه دور در یک اتاق کوچک درس می‌خواند، سلامت روانش آسیب دیده بود.

💡 A bright coat of paint turned the box room cheerful, proving even cramped storage can feel intentional with thoughtfully spaced shelves.

یک لایه رنگ روشن، اتاق صندوق را شاد کرد و ثابت کرد که حتی فضای ذخیره‌سازی تنگ هم می‌تواند با قفسه‌های با فاصله مناسب، هدفمند به نظر برسد.

💡 They converted the box room into a soundproof booth, finally solving neighbor complaints about midnight practice sessions on the trumpet.

آنها اتاق مخصوص نوازندگان ترومپت را به یک غرفه عایق صدا تبدیل کردند و بالاخره به شکایات همسایه‌ها در مورد جلسات تمرین نیمه‌شب با ترومپت رسیدگی کردند.

💡 I can see myself standing in the empty box room where her cot had been - the sun streaming in through the window on to the white woodchip wallpaper.

می‌توانم خودم را تصور کنم که در اتاقک خالی، جایی که قبلاً تخت تاشوی او بود، ایستاده‌ام - نور خورشید از پنجره به داخل می‌تابید و روی کاغذ دیواری سفید از جنس تراشه چوب می‌تابید.

💡 If your commute is now from the bedroom to the box room or the kitchen table, you're probably missing out on physical activity that can help keep you mentally as well as physically fit.

اگر رفت و آمد شما اکنون از اتاق خواب به اتاق صندوق یا میز آشپزخانه است، احتمالاً فعالیت بدنی را که می‌تواند به شما در حفظ سلامت ذهنی و جسمی کمک کند، از دست می‌دهید.

💡 The flat had a tiny box room off the hallway, just big enough for suitcases, a folding bike, and an overambitious houseplant.

آپارتمان یک اتاقک کوچک در راهرو داشت، فقط به اندازه‌ای که چمدان‌ها، یک دوچرخه تاشو و یک گیاه آپارتمانی جاه‌طلبانه در آن جا شوند.