Bovet

💡 “You’re without doubt one of the best students Bovet has ever had,” he began.

او شروع کرد: «شما بدون شک یکی از بهترین دانش‌آموزانی هستید که بووت تا به حال داشته است.»

💡 A museum placed a Bovet beside early chronometers, honoring both craft and navigation’s stubborn demands.

یک موزه، یک ساعت بووت را در کنار کرونومترهای اولیه قرار داد و به این ترتیب، به الزامات سرسختانه‌ی صنعت و دریانوردی احترام گذاشت.

💡 The watchmaker Bovet displayed hand-painted dials that felt more like miniature galleries than instruments for minutes.

ساعت‌ساز بووت، صفحه‌های نقاشی‌شده با دست را به نمایش گذاشت که بیشتر شبیه گالری‌های مینیاتوری بودند تا ابزارهایی برای نمایش دقایق.

💡 “The name of our school is Bovet Community School,” shouted the principal, trying his best to raise his voice above the storm of noise.

مدیر فریاد زد: «اسم مدرسه‌ی ما مدرسه‌ی اجتماعی بووت است.» و تمام تلاشش را کرد تا صدایش را از میان انبوه سر و صداها بلندتر کند.

💡 Bovet, P. & Benhamou, S. Spatial analysis of animals’ movements using a correlated random walk model.

بووت، پ. و بنهامو، س. تحلیل فضایی حرکات حیوانات با استفاده از مدل گام تصادفی همبسته.

💡 Auction catalogs drooled over a rare Bovet, but I admired the artisan who polished bridges with patient, invisible pride.

کاتالوگ‌های حراجی از دیدن یک کفش نادر بووه آب دهانشان راه افتاده بود، اما من هنرمندی را که با صبر و غروری نامرئی پل‌ها را صیقل می‌داد، تحسین می‌کردم.