bounce light

💡 Sconces help bounce light around the room.

دیوارکوب‌ها به پخش نور در اتاق کمک می‌کنند.

💡 Painters often mix ultramarine with white to achieve azure highlights, which bounce light off curved surfaces and suggest a cool breeze moving through otherwise sun-drenched scenes.

نقاشان اغلب رنگ آبی لاجوردی را با سفید ترکیب می‌کنند تا به هایلایت‌های لاجوردی برسند، که نور را از سطوح منحنی منعکس می‌کند و نسیم خنکی را القا می‌کند که از میان صحنه‌های غرق در آفتاب عبور می‌کند.

💡 Mirrors used in a creative way can help bounce light and also visually make a studio space seem larger.

آینه‌هایی که به شیوه‌ای خلاقانه استفاده می‌شوند می‌توانند به بازتاب نور کمک کنند و همچنین از نظر بصری فضای استودیو را بزرگتر نشان دهند.

💡 The designer chose white walls to bounce light into a small studio.

طراح دیوارهای سفید را برای انعکاس نور به داخل یک استودیوی کوچک انتخاب کرد.

💡 If you bounce light from a ceiling, watch color casts; warm timber or green paint can tint scenes in surprisingly stubborn ways.

اگر از سقف نور بتابانید، به پخش شدن رنگ‌ها توجه کنید؛ چوب گرم یا رنگ سبز می‌توانند به طرز شگفت‌آوری به صحنه‌ها رنگ‌های سرسختی بدهند.

💡 We chose to bounce light through a silk, balancing the window’s ambient glow with a controllable key that still felt natural and unforced.

ما تصمیم گرفتیم نور را از طریق یک پارچه ابریشمی بازتاب دهیم و با یک کلید قابل کنترل که همچنان طبیعی و بدون فشار به نظر برسد، درخشش محیط پنجره را متعادل کنیم.