Boulogne

💡 I spend a lot of time meeting people waiting for small boats around Calais or Boulogne, asking them which gang they are using, which phone numbers they have.

من زمان زیادی را صرف ملاقات با افرادی می‌کنم که در اطراف کاله یا بولونی منتظر قایق‌های کوچک هستند، از آنها می‌پرسم که از کدام باند استفاده می‌کنند، چه شماره تلفنی دارند.

💡 From Boulogne, ferries stitched silver paths toward England under shifting skies.

از بولونی، کشتی‌ها در زیر آسمان متغیر، مسیرهای نقره‌ای را به سمت انگلستان ایجاد کردند.

💡 We had first begun following him, undercover, as he escorted groups of migrants from Calais to Boulogne train station, ahead of attempts to cross the Channel.

ما ابتدا به صورت مخفیانه او را تعقیب می‌کردیم، زیرا او گروه‌هایی از مهاجران را از کاله تا ایستگاه قطار بولونی، پیش از تلاش برای عبور از کانال مانش، همراهی می‌کرد.

💡 The museum in Boulogne surprised us with Roman remnants tucked behind contemporary installations.

موزه بولونی ما را با بقایای رومی که در پشت چیدمان‌های معاصر پنهان شده بودند، شگفت‌زده کرد.

💡 We reached Boulogne before lunch, seagulls heckling as fishermen mended nets beside cafés serving mussels and fries.

قبل از ناهار به بولونی رسیدیم، مرغ‌های دریایی در کنار کافه‌هایی که صدف و سیب‌زمینی سرخ‌کرده سرو می‌کردند، مشغول تعمیر تورهای ماهیگیری ماهیگیران بودند.

💡 "We are waiting for you near the main station in Boulogne," Abdullah said in one of several brief voice messages.

عبدالله در یکی از چندین پیام صوتی کوتاه گفت: «ما نزدیک ایستگاه اصلی بولونی منتظر شما هستیم.»