bouillon cube

🌐 مکعب آبگوشت

قرصِ عصارهٔ گوشت/مرق؛ مکعب کوچکِ خشک‌شده از عصارهٔ گوشت یا سبزیجات که در آب داغ حل می‌شود و آب‌گوشت فوری درست می‌کند.

اسم (noun)

📌 یک مکعب کوچک و فشرده از آب گوشت گاو، مرغ یا سبزیجات خشک شده.

جمله سازی با bouillon cube

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Add the shrimp paste mixture and the vegetable bouillon cube (or vegetable stock).

مخلوط خمیر میگو و عصاره سبزیجات (یا آب سبزیجات) را اضافه کنید.

💡 She chose a low-sodium bouillon cube, letting finishing salt and lemon control brightness at the table.

او یک مکعب عصاره گوشت کم‌سدیم انتخاب کرد و اجازه داد نمک و لیموی پایانی، روشنایی میز را کنترل کنند.

💡 While Better Than Bouillon is a good substitute, bouillon cubes are not.

در حالی که «بهتر از آبگوشت» جایگزین خوبی است، مکعب‌های آبگوشت جایگزین خوبی نیستند.

💡 Travelers pack a bouillon cube or two, transforming hostel kitchens into edible warmth after late flights and rattling trains.

مسافران یک یا دو مکعب آبگوشت با خود می‌برند و آشپزخانه‌های هاستل‌ها را پس از پروازهای دیرهنگام و قطارهای پر سر و صدا به غذاهای گرم و لذیذ تبدیل می‌کنند.

💡 “The play is what I liken to a bouillon cube. It is a distillation and that’s what you need for a musical,” she says.

او می‌گوید: «این نمایش را به یک مکعب آبگوشت تشبیه می‌کنم. یک عصاره است و این همان چیزی است که برای یک موزیکال لازم است.»

💡 A single bouillon cube turned boiling water into a helpful base, then fresh herbs lifted the result above convenience.

یک حبه عصاره گوشت، آب جوش را به یک پایه مفید تبدیل کرد، سپس گیاهان تازه نتیجه را فراتر از راحتی ارتقا دادند.