bottle gentian

💡 Plant bottle gentian in moist, dappled light; it rewards patience with sturdy stems and bees wrestling joyfully into stubborn flowers.

جنتیانای بطری را در نور مرطوب و لکه‌دار بکارید؛ این گیاه صبر و شکیبایی را با ساقه‌های محکم و زنبورهایی که با شادی به گل‌های سرسخت تبدیل می‌شوند، پاداش می‌دهد.

💡 At a patch of yellow Jerusalem artichokes, a well-disguised patch of bottle gentian pressed against the cattails.

در یک قطعه زمین کنگر فرنگی زرد اورشلیم، یک قطعه گیاه جنتیانای بطری که به خوبی پنهان شده بود، به دم گربه‌ای‌ها فشار می‌آورد.

💡 We found bottle gentian along the marsh edge, its closed blue blossoms welcoming only strong pollinators capable of prying petals apart.

ما جنتیانای بطری‌مانند را در امتداد لبه مرداب پیدا کردیم، شکوفه‌های آبی بسته آن فقط از گرده افشان‌های قوی که قادر به جدا کردن گلبرگ‌ها هستند، استقبال می‌کنند.

💡 Gardeners love bottle gentian for late-season color, a reliable pop of indigo after summer’s exuberance begins fading.

باغبانان عاشق جنتیانای بطری به خاطر رنگ اواخر فصل هستند، یک جلوه‌ی قابل اعتماد از نیل پس از کم‌رنگ شدن شور و شوق تابستان.