bornite

💡 For example, all the specimens of bornite and pyrrhotite examined yielded sulphuretted hydrogen with tartaric, citric, and oxalic acids, but chalcopyrite and pyrite do not.

برای مثال، تمام نمونه‌های بورنیت و پیروتیت بررسی‌شده، هیدروژن سولفوره‌شده با اسیدهای تارتاریک، سیتریک و اگزالیک تولید کردند، اما کالکوپیریت و پیریت این ویژگی را ندارند.

💡 The miner lifted bornite, its peacock tarnish flashing purple and gold under headlamps.

معدنچی بورنیت را برداشت، لکه طاووسی آن زیر نور چراغ‌های جلو به رنگ بنفش و طلایی می‌درخشید.

💡 Collectors prize bornite for color, though it weathers; storage conditions quietly decide whether dazzles last.

کلکسیونرها بورنیت را به خاطر رنگش تحسین می‌کنند، هرچند که در معرض هوا قرار می‌گیرد؛ شرایط نگهداری بی‌سروصدا تعیین می‌کند که آیا درخشندگی آن دوام می‌آورد یا خیر.

💡 Geologists map bornite alongside chalcopyrite, clues pointing toward copper deposits worth exploring.

زمین شناسان بورنیت را در کنار کالکوپیریت نقشه برداری می کنند، سرنخ هایی که به ذخایر مس ارزشمند برای کاوش اشاره دارند.

💡 These include azurite, malachite (both copper carbonate hydroxide minerals), chalcocite (a copper-sulfide), acanthite (a copper-silver sulfide), chalcopyrite and bornite.

این موارد شامل آزوریت، مالاکیت (هر دو کانی هیدروکسید کربنات مس)، کالکوسیت (سولفید مس)، آکانتیت (سولفید مس-نقره)، کالکوپیریت و بورنیت است.

💡 Much of the copper of commerce is made from chalcopyrite and bornite, and these ores are more difficult to work.

بخش عمده‌ای از مس تجاری از کالکوپیریت و بورنیت ساخته می‌شود و کار با این سنگ‌های معدنی دشوارتر است.