boor

💡 In an instant, his beach route comment did me a huge kindness and made me feel like an incurious boor.

در یک لحظه، نظرش در مورد مسیر ساحل لطف بزرگی در حقم کرد و باعث شد احساس کنم یک آدم بی‌تفاوت و بی‌عرضه‌ام.

💡 Now, if the board is made up of more boors than just the one, this may not be a workable solution.

حال، اگر هیئت مدیره از تعداد بیشتری از افراد غیر متخصص تشکیل شده باشد، این ممکن است یک راه حل عملی نباشد.

💡 For their part, the Russians considered the Mizrahim—indeed, most Israelis—loud, uncultured boors.

روس‌ها به نوبه خود، میزراحی‌ها - در واقع، بیشتر اسرائیلی‌ها - را آدم‌های بی‌فرهنگ و پرسروصدا می‌دانستند.

💡 Don’t be a boor at dinner; ask questions and listen.

سر شام بی‌ادب نباشید؛ سوال بپرسید و گوش دهید.

💡 A clever host can disarm a boor with seating strategy.

یک میزبان باهوش می‌تواند با استراتژی نشستن، یک فرد بی‌ادب را خلع سلاح کند.

💡 The boor on the train ignored headphones and volume.

شلوغی قطار، هدفون و صدای ضبط را نادیده می‌گرفت.