boonie hat

💡 A boonie hat packs flat, breathes well, and forgives rain.

کلاه بونیه کاملاً جمع می‌شود، هوا را به خوبی عبور می‌دهد و باران را دفع می‌کند.

💡 The FBI says the man, wearing a boonie hat and a camouflage jacket, walked into the First Savings Bank on Thursday morning.

اف‌بی‌آی می‌گوید این مرد که کلاه بافتنی و ژاکت استتار به سر داشت، صبح پنجشنبه وارد بانک فرست پس‌انداز شد.

💡 His faded boonie hat shaded long surveys under punishing sun.

کلاه بافتنی رنگ و رو رفته‌اش، زیر آفتاب سوزان، بر مسیرهای طولانی سایه می‌انداخت.

💡 She sewed reflective thread into her boonie hat for safety.

او برای ایمنی، نخ بازتابنده را به کلاه بافتنی‌اش دوخت.

💡 Asked whether he will demobilize and hand in his assault rifle, Livardo, who wore a camouflaged boonie hat and a red scarf, smirked.

لیواردو که کلاه بافتنی استتار شده و شال قرمزی به سر داشت، در پاسخ به این سوال که آیا از خدمت مرخص شده و تفنگ تهاجمی خود را تحویل خواهد داد، پوزخندی زد.

💡 “She had extremely short hair and this Army boonie hat, and I was gone.”

«موهایش خیلی کوتاه بود و یک کلاه بافتنی ارتشی داشت، و من رفته بودم.»