Bontempelli

💡 Bontempelli compared Salvini’s campaign tactics with those of the US president, Donald Trump, who vowed to build a wall on the Mexican border to keep out immigrants and force Mexico to pay for it.

بونتمپلی تاکتیک‌های انتخاباتی سالوینی را با دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، مقایسه کرد که قول داده بود دیواری در مرز مکزیک بسازد تا مهاجران را دور نگه دارد و مکزیک را مجبور به پرداخت هزینه آن کند.

💡 “Words matter a lot. They don’t produce anything in terms of deportation but they do produce a lot in terms of instigating hatred and violence,” Bontempelli said.

بونتمپلی گفت: «کلمات اهمیت زیادی دارند. آنها از نظر اخراج چیزی تولید نمی‌کنند، اما از نظر تحریک نفرت و خشونت بسیار مؤثرند.»

💡 Commentators praised Bontempelli for leadership that sounds like permission: take risks, chase the ball, back each other relentlessly.

مفسران، بونتمپلی را به خاطر رهبری‌اش که شبیه اجازه دادن به دیگران بود، ستودند: ریسک کردن، دنبال توپ دویدن، و بی‌وقفه از یکدیگر حمایت کردن.

💡 Bontempelli dominated midfield with poise, splitting packs and threading passes that made teammates look clairvoyant.

بونتمپلی با وقار، نفوذ به خطوط دفاعی حریف و پاس‌های دقیق، میانه میدان را در اختیار داشت، پاس‌هایی که باعث می‌شد هم‌تیمی‌هایش غیبگو به نظر برسند.

💡 Kids studied Bontempelli highlights, then practiced balance drills that turn flashy moments into repeatable habits.

بچه‌ها نکات برجسته‌ی بونتمپلی را بررسی کردند، سپس تمرین‌های تعادلی را انجام دادند که لحظات پر زرق و برق را به عادت‌های تکرارپذیر تبدیل می‌کند.

💡 “In reality these centres have never worked,” said Bontempelli.

بونتمپلی گفت: «در واقع این مراکز هرگز کار نکرده‌اند.»