bombproof

💡 “People need to be more aware of the military’s airstrikes and build bombproof shelters.”

مردم باید از حملات هوایی ارتش آگاه‌تر باشند و پناهگاه‌های ضد بمب بسازند.

💡 the manufacturer's bombproof powerboats can take a lot of punishment

قایق‌های موتوری ضد بمب سازنده می‌توانند ضربات زیادی را تحمل کنند

💡 The bombproof design comes at a cost but will last for decades.

طراحی ضد بمب هزینه‌بر است، اما برای دهه‌ها دوام خواهد داشت.

💡 Climbers built a bombproof anchor, equalized and redundant, turning fear into manageable respect before committing to the rappel.

کوهنوردان یک لنگر ضد بمب، مساوی و اضافی ساختند و قبل از شروع فرود، ترس را به احترامی قابل کنترل تبدیل کردند.

💡 A bombproof plan includes clear owners, test drills, and honest postmortems.

یک طرح ضد بمب شامل صاحبان مطمئن، تمرین‌های آزمایشی و کالبدشکافی صادقانه است.

💡 The storage system isn’t bombproof, but backups across regions make disasters survivable.

سیستم ذخیره‌سازی در برابر بمب‌گذاری مقاوم نیست، اما پشتیبان‌گیری در مناطق مختلف، امکان بقا در برابر فجایع را فراهم می‌کند.