bogy

💡 He named his bogy, wrote it down, and asked a colleague for accountability, a surprisingly effective exorcism.

او اسم جن‌گیرش را نوشت، آن را یادداشت کرد و از یکی از همکارانش خواست که در این مورد پاسخگو باشد، که به طرز شگفت‌آوری یک جن‌گیری مؤثر بود.

💡 Wu, the Chinese player who finished in a tie for 79th in Spain last year, took the early lead after making eight birdies and no bogies in a round of 63.

وو، بازیکن چینی که سال گذشته در اسپانیا در جایگاه ۷۹ مشترک قرار گرفت، پس از هشت برد و بدون هیچ بوگی در دور ۶۳، در اوایل مسابقه پیشتاز شد.

💡 Public speaking became a bogy for her after one flop, but small audiences and kinder self-talk eventually retired the fear.

سخنرانی در جمع پس از یک شکست برایش به یک کابوس تبدیل شد، اما مخاطبان کم و صحبت‌های دوستانه‌تر با خودش در نهایت ترس را از بین برد.

💡 But he carded four bogies and a double bogey over the final eight holes to fall into a tie for fifth at 269.

اما او در هشت سوراخ آخر چهار بوگی و یک بوگی دوبل را به ثمر رساند تا با امتیاز ۲۶۹ برای کسب مقام پنجم به تساوی برسد.

💡 Wu, the Chinese player who finished in a tie for 79th in Spain last year, took the early lead after making eight birdies and no bogies in a round of 8-under 63.

وو، بازیکن چینی که سال گذشته در اسپانیا در جایگاه ۷۹ قرار گرفت، پس از کسب هشت برد و بدون هیچ باگی در یک راند ۸ امتیازی زیر ۶۳ امتیاز، در اوایل مسابقه پیشتاز شد.

💡 The book emphasized the critical importance of conquering such "bogies of the imagination" as "If you are forced down at sea, a shark is sure to amputate your leg."

این کتاب بر اهمیت حیاتی غلبه بر «دیوهای تخیل» مانند «اگر مجبور شوید در دریا غرق شوید، کوسه مطمئناً پایتان را قطع خواهد کرد» تأکید می‌کرد.