bogie

💡 Former Open champion Oosthuizen's fortunes swung wildly, with seven birdies, three bogies and the triple bogie on the last for a one-under-par 71.

بخت و اقبال قهرمان سابق مسابقات آزاد، اوستهایزن، به طرز چشمگیری تغییر کرد و با هفت ضربه‌ی «بِرد»، سه بوژی و سه بوژی در آخرین بوژی، رکوردی یک امتیازی پایین‌تر از ۷۱ پار به ثبت رساند.

💡 A damaged bogie can derail schedules quickly, so depots keep spares and teams trained for swift, methodical swaps between incoming commuter trains.

یک بوژی آسیب‌دیده می‌تواند به سرعت برنامه‌ها را از خط خارج کند، بنابراین انبارها قطعات یدکی و تیم‌ها را برای تعویض سریع و روشمند بین قطارهای رفت و آمد ورودی آموزش می‌دهند.

💡 The museum’s cutaway bogie display shows how braking forces distribute through frames, turning abstract physics into visible, graspable mechanics.

نمایشگاه بوژی‌های برش‌خورده موزه نشان می‌دهد که چگونه نیروهای ترمز در چارچوب‌ها توزیع می‌شوند و فیزیک انتزاعی را به مکانیک قابل مشاهده و قابل درک تبدیل می‌کنند.

💡 He had a second-class sleeper in the seventh bogie, behind the air-conditioned coach.

او یک واگن خواب‌آور درجه دو در بوژی هفتم، پشت اتوبوس دارای تهویه مطبوع، داشت.

💡 The engineer inspected the bogie assembly beneath the carriage, checking wheel bearings and suspension links for subtle play that could amplify noise at higher speeds.

مهندس، مجموعه بوژی زیر ارابه را بررسی کرد و بلبرینگ‌های چرخ و اتصالات سیستم تعلیق را از نظر لقی‌های ظریفی که می‌توانستند در سرعت‌های بالا صدا را تشدید کنند، بررسی کرد.

💡 Having not dropped a shot in his opening two rounds, Brooks succumbed to four bogies and a double bogie in his front nine on Saturday to slide down the leaderboard.

بروکس که در دو راند ابتدایی خود هیچ ضربه‌ای را از دست نداده بود، روز شنبه در نه راند جلویی خود تسلیم چهار بوژی و یک بوژی دوبل شد تا در جدول امتیازات سقوط کند.