body

🌐 بدن

بدن؛ پیکر انسان یا هر جانور؛ همچنین در معنی‌های دیگر: بدنهٔ متن/نامه، بدنهٔ خودرو، یا «گروه افراد» (a body of students).

اسم (noun)

📌 ساختار فیزیکی و ماده‌ی مادی یک حیوان یا گیاه، زنده یا مرده.

📌 جسد؛ لاشه

📌 تنه یا توده اصلی یک چیز.

📌 کالبدشناسی، جانورشناسی، ساختار فیزیکی انسان یا حیوان، به جز سر، اندام‌ها و دم؛ تنه؛ نیم‌تنه.

📌 معماری، جرم اصلی یک ساختمان.

📌 بخشی از وسیله نقلیه، معمولاً به شکل جعبه، ظرف استوانه‌ای یا سکو، که در آن یا روی آن مسافران یا بار حمل می‌شود.

📌 دریایی، بدنه کشتی.

📌 هوانوردی، بدنه هواپیما.

📌 چاپ.، ساقه‌ی یک نوع حروف، که صفحه را نگه می‌دارد.

📌 هندسه، شکلی که دارای سه بُعد طول، عرض و ضخامت است؛ یک جسم جامد.

📌 فیزیک، جرم، به خصوص جرمی که به عنوان یک کل در نظر گرفته می‌شود.

📌 بخش عمده‌ای از ارتش، جمعیت و غیره

📌 بخش اصلی یک سخنرانی یا سند، منهای مقدمه، نتیجه‌گیری، فهرست‌ها و غیره

📌 یک شخص.

📌 قانون، شخصیت فیزیکی یک فرد.

📌 یک گروه جمعی.

📌 همچنین به آن جسم آسمانی گفته می‌شود. نجوم.، جسمی در فضا، مانند سیاره یا ستاره.

📌 یک جرم یا کمیت فیزیکی جداگانه، به ویژه اگر از سایر جرم‌ها یا کمیت‌ها متمایز باشد.

📌 قوام یا تراکم؛ غنا؛ جوهر.

📌 بخشی از لباس که تنه یا بخشی از تنه بالای کمر را می‌پوشاند.

📌 سرامیک، ماده اولیه‌ای که یک کالای سرامیکی از آن ساخته می‌شود.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با یا مانند یک بدن سرمایه گذاری کردن.

📌 به شکل جسمانی نشان دادن (معمولاً به دنبال آن فعل چهارم می‌آید).

صفت (adjective)

📌 مربوط به بدن یا مربوط به آن؛ جسمانی

📌 مربوط به یا مربوط به موضوع اصلی خواندن یک کتاب، مقاله و غیره، در مقابل سرفصل‌ها، تصاویر یا موارد مشابه.

جمله سازی با body

💡 Former UK PM Tony Blair, and other leaders "to be announced", would also be part of the governing body.

تونی بلر، نخست وزیر سابق بریتانیا، و دیگر رهبرانی که «به زودی اعلام خواهند شد»، نیز بخشی از هیئت حاکمه خواهند بود.

💡 abstract sculpture that bodies forth the artist's aesthetic of minimalism

مجسمه‌ای انتزاعی که زیبایی‌شناسی مینیمالیسم هنرمند را به تصویر می‌کشد

💡 The body of the bus is almost entirely rusted out.

بدنه اتوبوس تقریباً کاملاً زنگ زده است.

💡 There's room for one body, a lens, and small accessories.

فضای کافی برای یک بدنه، یک لنز و لوازم جانبی کوچک وجود دارد.

💡 never been a poet who enjoyed the sensuous world with more gusto … or who more solidly bodied it forth

هرگز شاعری نبوده که با شور و شوق بیشتری از دنیای محسوسات لذت برده باشد... یا آن را به طور محکم‌تری بیان کرده باشد