board

🌐 تخته

۱) تخته/الوار چوبی یا صفحهٔ سفت؛ ۲) هیئت (هیئت مدیره، board of directors)؛ ۳) «برد و غذا» در پانسیون (room and board).

اسم (noun)

📌 تکه چوبی که نازک اره شده و در مقایسه با ضخامتش، طول و عرض قابل توجهی دارد.

📌 تخته‌ای صاف از چوب یا مواد دیگر برای هدفی خاص.

📌 ورقی از چوب، مقوا، کاغذ و غیره، با یا بدون علامت‌گذاری، برای استفاده‌ای خاص، به عنوان تخته شطرنج یا صفحه شطرنج.

📌 تخته‌ها،

📌 تئاتر، صحنه.

📌 حصار چوبی اطراف محوطه بازی یک پیست هاکی روی یخ.

📌 زمین مسابقه‌ای ساخته شده از چوب، که مخصوصاً برای مسابقات دو و میدانی که در فضای بسته برگزار می‌شود، استفاده می‌شود.

📌 صحافی، مقوای سفت یا ماده‌ی دیگری که با کاغذ، پارچه یا مانند آن پوشانده شده تا جلد کتاب را تشکیل دهد.

📌 مصالح ساختمانی، مصالح ترکیبی که به صورت ورق‌های بزرگ، مانند گچ تخته یا تخته چوب پنبه، ساخته می‌شوند.

📌 میز، مخصوصاً برای سرو غذا.

📌 وعده‌های غذایی روزانه، به خصوص وعده‌های غذایی که در ازای دریافت دستمزد ارائه می‌شوند.

📌 گروهی رسمی از افراد که فعالیتی را هدایت یا نظارت می‌کنند.

📌 دریایی

📌 کنار یک کشتی.

📌 یک پا، یا یک رویه، از مسیر کشتی که به سمت باد می‌تابد.

📌 راه‌آهن، یک سیگنال ثابت یا علامت دائمی که ترافیک را تنظیم می‌کند.

📌 سطح صاف، مانند دیوار یا جسمی مستطیل شکل، که روی آن چیزی مانند اطلاعیه‌ها یا قیمت‌های بازار سهام نصب می‌شود.

📌 تخته موج سواری.

📌 کامپیوترها.

📌 برد مدار.

📌 تخته برق

📌 الکترونیک، برد مدار چاپی.

📌 یک تابلو برق.

📌 استرالیایی.

📌 منطقه‌ای از انبار پشم که پشم‌چینی در آن انجام می‌شود.

📌 گروهی از پشم‌چینان که در یک انبار پشم خاص کار می‌کنند.

📌 گوسفندانی که قرار است پشمشان چیده شود.

📌 منسوخ شده، لبه، حاشیه، یا کنار هر چیزی.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با تخته پوشاندن یا بستن (که اغلب با بالا یا بالای صفحه دنبال می‌شود).

📌 برای تهیه غذا، یا غذا و محل اقامت، به خصوص در ازای دریافت دستمزد.

📌 سوار شدن یا وارد شدن (به کشتی، قطار و غیره)

📌 برای اجازه ورود به کشتی.

📌 کنار (یک کشتی) آمدن، مانند حمله کردن یا سوار شدن به آن.

📌 منسوخ.، نزدیک شدن؛ نزدیک شدن.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 برای اینکه وعده‌های غذایی خود را بردارد، یا با قیمت ثابتی غذا و محل اقامت دریافت کند.

📌 هاکی روی یخ، زدن بازیکن حریف با ضربه تخته.

جمله سازی با board

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The pirates tried to board the ship, but we fought them off.

دزدان دریایی سعی کردند وارد کشتی شوند، اما ما آنها را عقب راندیم.

💡 You must have a ticket in order to board the train.

برای سوار شدن به قطار باید بلیط داشته باشید.

💡 the board that is used to play games like chess and checkers

تخته‌ای که برای بازی‌هایی مثل شطرنج و چکرز استفاده می‌شود

💡 The board approved the minutes with minor edits, then turned to grants and gutters.

هیئت مدیره صورتجلسه را با اصلاحات جزئی تصویب کرد، سپس به بررسی کمک‌های مالی و جزئیات پرداخت.

💡 The board is sold on expanding once churn stabilizes.

تخته پس از تثبیت ریزش، با افزایش حجم فروخته می‌شود.

💡 They covered the board in fabric and pinned some photographs to it.

آنها تخته را با پارچه پوشاندند و چند عکس را به آن سنجاق کردند.